בעקבות שאילתה שהגיש בחודש שעבר ח"כ יוסף ג'בארין (חד"ש), משרד החינוך הצהיר כי החל משנת הלימודים הבאה, יחל לתרגם לערבית מערכת שיעורים מקוונים שמסייעת לתלמידים. זאת, חמש שנים אחרי השקת הפרויקט בעברית. כיום תלמידים דוברי ערבית יכולים לעשות שימוש בתוכנה, אך מערכת ההפעלה שלה אינה זמינה בשפתם. המשרד לא ציין מתי תושלם ההנגשה.
מערכת השיעורים המקוונת מאפשרת לתלמידי חטיבות הביניים והתיכונים להירשם ללא תשלום לשיעורים פרטיים וקבוצתיים המועברים ברשת. במערכת קיימים שיעורי עברית לדוברי השפה לצד שיעורי עברית לדוברי ערבית, אך לא קיימים שיעורי לשון והבעה בערבית לדוברי ערבית.
"התשובה מדאיגה יותר מאשר מספקת", אמר הבוקר (ראשון) ח"כ ג'בארין ל"הארץ". "היא חושפת את הזלזול הנמשך במשרד החינוך כלפי התלמידים הערבים והשפה הערבית. למשרד החינוך לוקח לפחות חמש שנים כדי להנגיש באופן מלא את השירותים החינוכיים המקוונים לתלמידים הערבים, מדוע אין הנגשה מיידית כמתבקש?".
