פלסטינים תושבי הכפר נעלין וראש מועצת הכפר עתרו הבוקר (ד') לבג"ץ נגד שר הביטחון, אלוף פיקוד המרכז ועיריית מודיעין עלית. התושבים מבקשים שיוצא צו שיחייב את הגורמים השונים לממש צווי הריסה שהוצאו לפארק הממוקם בכניסה למודיעין עלית שנבנה על אדמותיהם הפרטיות.

מהעתירה שהוגשה באמצעות עורכי הדין מיכאל ספרד ושלומי זכריה מארגון זכויות האדם "יש דין" נטען כי החל בשנת 2000 נחסמה הגישה לאדמתם, בשל אירועי האינתיפאדה השנייה והגבלות התנועה שהוטלו על הפלסטינים.לטענת העותרים, ב-2003 החלה עיריית מודיעין עלית לבנות את הפארק המדובר על אדמות פרטיות של תושבי הכפר, בניגוד לתוכנית המתאר החלה על המקום – וללא היתרי בנייה כדין.

מהעתירה עולה עוד כי לאחר פניות התושבים למנהל האזרחי הוא הוציא צווי הפסקה עבודות וצווי הריסה למקום, אך עד עתה לא מימש צווים אלה. בעקבות זאת החליטו התושבים לעתור לבג"ץ בדרישה להרוס את הפארק המונה כ-22 דונם של מדשאות, שבילי הליכה ומגרשי משחקים. "מדובר בפארק שנבנה על אדמות פרטיות. זהו מקרה חמור שבו העירייה – במקום לאכוף את דיני התכנון והבנייה – מפרה אותם בעצמה" נכתב בעתירה.