ממשלת טורקיה השיבה בסוף השבוע את האזרחות למשורר הקומוניסטי הנודע נאזים חיכמת שנפטר לפני 46 שנים. על כך מסר הבוקר העיתון הצרפתי "הומניטה". דובר הממשלה אמר כי "יש לעשות צדק עם זכרו של המשורר הדגול" שנשללה ממנו האזרחות הטורקית ב-1951 ושנפטר בגלות ב-1963. "העבירות שהיו יסוד לשלילת אזרחותו של חיכמת אינן קיימות עוד בספר החוקים" מסר הדובר. ה"עבירה" היא השתייכות למפלגה הקומוניסטית. עוד הוא מסר "לגבי קבורת המשורר על אדמת טורקיה זו צריכה להיות החלטה של המשפחה ולא דווקא של הממשלה".

נאזים חיכמת ראן, אחד ממשוררי טורקיה הידועים מכל הזמנים, נפטר בגיל 61 בבית חולים בעת גלותו במוסקבה. שיריו של חיכמת גרמו למהפכה בשירה בשפה הטורקית, בייחוד עם פרסום ספרו "מדוע העיר איבדה את קולה?" (1931). עם פרסום הידיעה על השבת האזרחות למשורר הנרדף הגיב הסופר הטורקי, שזכה לפרס נובל לספרות ב-2006, אורחן פאמוק כי "נעשה צדק באיחור רב. רדיפת חיכמת על ידי ממשלת טורקיה במשך עשרות שנים היא דוגמא ליחס מדינה זו לאנשי הרוח שלה".

ספריו של חיכמת היו אסורים להפצה במולדתו במשך עשרות שנים והוא ישב בבתי כלא שונים במשך 15שנה. חיכמת היה הסופר הטורקי הראשון שכתב על שואת האמרנים ושזכה ב-1955 לפרס השלום הבינלאומי שהוענק על ידי ברית המועצות.