המועצה הארצית לתכנון ובנייה אישרה בשבוע שעבר את תוכנית המתאר להקמת היישוב החדש חירן, בצפון הנגב, המיועד לאוכלוסייה דתית לאומית. היישוב יוקם במקום בו עומדים כיום בתי הכפר הבדואי אום אל-חיראן בו חיים כיום כ-500 בני אדם. אישור התוכנית התקבל לאחר דחייה סופית של ערר שהגישו מרכז עדאלה ועמותת במקום לוועדת העררים של המועצה. מדובר במאבק משפטי ארוך שנים נגד אישור תוכנית המתאר שכעת עברה את כל שלבי תהליכי התכנון. על אף שתושבי אום אל-חיראן הגיעו למקום בשנות החמישים בהוראת המושל הצבאי לאחר שנעקרו מאדמותיהם באזור קיבוץ שובל, ועל אף שבמשך עשרות שנים ניסו בני הכפר ללא הצלחה לקבל אישורי בנייה להקמת בתיהם במקום כחוק, כעת עומדים להרוס את בתיהם ולהקים במקומם בתים המיועדים לאוכלוסייה יהודית בלבד.

בית שנהרס באום אל–חיראן ביוני 2007 (צילום: מקום בדרום)

בעקבות ההחלטה אמרה עו"ד סוהאד בשארה ממרכז עדאלה, כי "החלטת ועדת הערר משתלבת עם מדיניות נישול האוכלוסייה הבדווית בנגב מאדמותיה והריסת כפריה כדי לרכזה בשטח קטן ולתכליות בלתי ראויות. במקרה דנן, בני שבט אבו אלקיעאן גורשו בשנת 1948 מאדמותיהם, שהועברו לשימוש אוכלוסייה יהודית, וכיום הם מגורשים שוב כדי לפנות את השטח לשימוש אוכלוסייה יהודית. ההחלטה קובעת כי אין לתושבי אום אלחיראן כל זכויות בכפר שאליו הועברו על ידי המדינה בשנת 1956, וכי המדינה יכולה להעביר אותם בנקל לכל מקום אחר ללא כל הצדקה תכנונית או אחרת. ההחלטה משעה את תחולת המשפט החוקתי, ומשעה את הזכויות החוקתיות של תושבי אום אלחיראן למען מדיניות הריכוז ולמענה בלבד. ההחלטה תביא ליישומה ולהשרשתה של מדיניות ההפרדה במגורים באזור אום אלחיראן, ובכך היא פועלת כזרוע מבצעת של מדיניות מפלה המושתתת על עקרונות ההפרדה על בסיס לאום ודת ועל שלילה מוחלטת של זכויות תושבי אום אלחיראן לכבוד, לקניין ולשוויון".

הכפר אום אלחיראן הוקם בשנת 1956 או בסמוך לכך, בתקופת הממשל הצבאי, כאשר בני השבט התבקשו, בצווים מטעם המושל הצבאי, לעבור ממקום מגוריהם אז, ואדי זובאלה (כיום אדמות בשליטת קיבוץ שובל), אל מקום מגוריהם הנוכחי. מאז מתגוררים בני השבט באותו מקום, בכפר אום אלחיראן. כאמור, בשנת 2004, הגישה מדינת ישראל 27 תביעות לפינוי וסילוק נגד כלל תושבי הכפר, המונים כ-1,500 נפש. עדאלה מייצג את התושבים בתביעות אלה, שעודן תלויות ועומדות בפני בית משפט השלום בבאר שבע, וטרם ניתן בהן כל פסק דין.

עוד על הרקע וההיסטוריה של אום אל–חיראן:

http://adalah.org/heb/?mod=articles&ID=234

http://adalah.org/heb/?mod=articles&ID=1321