נשיא ונצואלה, הוגו צ'אבס שב הלילה (שבת) למולדתו לאחר שהשלים סבב ראשון של טיפולי כימותרפיה בקובה. צ'אבס החל בסדרת הטיפולים כחלק ממאבקו במחלת הסרטן בה לקה. כך מוסרת סוכנות הידיעות הקובנית פרנסה לטינה. לדבריו, הוא נערך כעת לסבב השני.

צ'אבס במפגש עם מנהיג המהפכה הקובנית פידל קסטרו והכדורגלן הארגנטיני דייגו מרדונה, ביום ששי האחרון בהוואנה (צילום: פרנסה לטינה)

"הסבב הראשון הושלם בהצלחה", אמר צ'אבס בראיון טלפוני לטלוויזיה הממלכתית של ונצואלה. "יש כמה שלבים שצריך לעבור בקרב הזה, כדי לנצח בו ולהעלים כל נוכחות של התאים המאירים בגוף הזה, שיהיה בן 57 בשבוע הבא". הוא השווה את הטיפול ל"הפצצה נגד המחלה".

עד כה לא נמסר באיזה סוג של סרטן בדיוק חולה צ'אווס, ובסביבתו הכחישו שמועות כי מדובר בסרטן המעי. בראיון הנוכחי, הסכים לנדב פרט ראשון בנושא, כשאמר כי הגידול שהוסר ממנו בניתוח בביקורו הקודם בקובה, בחודש שעבר, היה "באזור האגן".

טרם עזיבתו לטיפולים בקובה בשבוע שעבר, הוא העביר כמה מסמכויותיו לסגנו אליאס חאואה ולשרי ממשלתו – הפעם הראשונה שהוא נוקט בצעד כזה ב-12 שנות שלטונו. עם זאת, צ'אבס לא נענה לדרישה התקיפה שחוזרת ומשמיעה האופוזיציה הימנית הפרו-אמריקאית להעביר את כל סמכויותיו בתקופת היעדרו.