נשיא ונצואלה הוגו צ'אבס הזמין היום (שישי) את מנהיג המהפכה הקובנית, ונשיא קובה לשעבר, פידל קסטרו ואת נשיא בוליביה אוו מוראלס להצטרף אליו ולפתוח אף הם חשבונות ברשת החברתית המקוונת "טוויטר". צ'אבס פתח את חשבונו לפני יומיים ומאז אסף כ-106,000 משתמשים שעוקבים אחרי פעילותו בקביעות. כך מסרה הבוקר סוכנות הידיעות הקבונית "פרנסה לטינה".

השבוע פורסם של צ'אבס יש חשבון טוויטר: chavezcandanga. ביום הראשון להפעלת החשבון של צ'אבס הצפרטו מ-28,000 עוקבים, עם ציוץ בודד. במהלך ישיבת קבינט, ההוא ודיע "אני ממליץ לכם לעקוב אחרי… אני עומד להיות מחוסר רסן שם…פקחו עין!", צחק צ'אבס. הכינוי שבו בחר צ'אבס, גם הוא מעניין: במדינות אמריקה הלטינית מסויימות, candanga משמעותו שד, אבל בעגה הונצואלית פירושו אדם בעל רצון חזק ומרדני, או "עושה צרות".

עוד בנושא:

http://www.maki.org.il/en/component/content/article/89/7437-2010-04-28-18-27-29