הוצאה סוציאליסטית חדשה תפרסם את הספר "פמיניזם ל-99 אחוז"

הוצאה לאור סוציאליסטית חדשה בשם "נמלה" עתידה לפרסם את הכותר "פמיניזם ל־99%: מניפסט", מאת צ'ינציָה אָרוּצָה, טיטהי בְּהאטָצַ'ריָה וננסי פרייזר, בתרגומה של עדי מורנו.

פרופ' ננסי פרייזר (צילום: ניו סקול)

לדברי ההוצאה, "עוני, רעב, שריפות יערות הגשם והרס הטבע, מדיניות הגירה מפלה, כיבוש, היעדר נגישות לדיור – אלה לא הנושאים הראשונים שעולים בראשנו למשמע המילה 'פמיניזם'. אבל האם אלה לא הבעיות החשובות ביותר עבור הרוב המכריע של הנשים ברחבי העולם?".  מניפסט ההוצאה גורס כי התנועה הפמיניסטית אינה צריכה להגביל את עצמה לקריאה לשכר שווה או לשילוב נשים בצמרת ההון והצבא. "פמיניזם חייב להתמקד בנשים הנמצאות בתחתית הסולם החברתי ולהילחם עבור העולם שמגיע להן ולכולנו".

אָרוּצָה היא פרופסור חבר לפילוסופיה בניו סקול שבניו יורק; בְּהאטָצַ'ריָה היא פרופסור חבר להיסטוריה ומנהלת המרכז ללימודים גלובליים באוניברסיטת פרדיו באינדיאנה, ארה"ב; וננסי פרייזר היא פרופסור לפילוסופיה ולפוליטיקה בניו סקול בניו יורק. הוצאת נמלה תפרסם במהלך החודשים הקרובים גם את הספר "נפש האדם בסוציאליזם" מאת המשורר והמחזאי האירי הנודע אוסקר ויילד, בתרגומו של דותן ברום.