המגזין האמריקני "ניוזוויק" פרסם לקראת סוף השנה שורת תחזיות ל-2010, בהן הפיכה צבאית בוונצואלה. עורכי השבועון לא ציפו לקבל תגובה ממושא התחזית – הנשיא הוגו צ'אבס – שהתייחס בביטול להערכות העיתונאים.
במאמר של "ניוזוויק" פורסמו עשר תחזיות לשנה הקרובה, ואחת מהן צפתה מצב עגום בוונצואלה: אינפלציה גואה, הפסקות חשמל, מחסור במזון, עלייה פשיעה וירידה בפופולריות של צ'אבס שתוביל לבסוף להדחתו בכוח. "צעדים צבאיים יינקטו להדחת צ'אבס ולהשבת הסדר, כאשר הסוציאליזם של המאה ה-21 יסתחרר לכיוון המוכר של הסוציאליזם מהמאה ה-20 – עוני וכאוס", טענו במגזין.
צ'אבס נשא הלילה (יום ה') נאום לאומה לרגל ראש השנה האזרחית וניצל את ההזדמנות כדי לתקוף את "ניוזוויק", שאותו הכתיר כ"מגזין של האימפריאליזם". לדבריו, "הם מזינים את האמריקנים בשנאה ובמשאלות לב אימפריאליסטיות – כסף גדול, עיתונים גדולים ותחנות טלוויזיה לבורגנות העולמית". כך מוסרת תחנת הטלוויזיה "טלסור".
מנהיג ונצואלה אמר כי הדרך היחידה שבה יכולה להתחולל הפיכה צבאית נגדו היא אם האופוזיציה הימנית תזעיק סיוע צבאי מחו"ל. "מתקפת הנגד שלנו תהיה קשה – אני מזהיר אתכם", אמר צ'אבס. תחזית נוספת של השבועון האמריקאי היא שמנהיג המהפכה הקובנית, פידל קסטרו, ימות בשנה הקרובה. "פידל קסטרו חולה זה שנים ארוכות ו-2010 מסתמנת כשנתו האחרונה עלי אדמות", נכתב במגזין. "הם אומרים את אותו הדבר כבר שנים ארוכות", אמר צ'אבס בנאומו וציין שקסטרו הוכיח שמצבו הבריאותי טוב כשדיבר איתו יותר מחמש שעות בפגישתם האחרונה. הוא סיפר כי התלוצץ עם אחיו נשיא קובה, ראול קסטרו, על הנושא: "אמרתי לראול: 'הבחור הזה יקבור אותך, אותי ואת כולנו".
