עשרות אזרחים, רובם נשים וילדים, נהרגו הבוקר (יום ב') כשמטוסי קרב של כוחות הכיבוש תקפו שיירת מכוניות בדרום אפגניסטן. מפקדת הצבא בקאבול הודתה כי "נפלה טעות בזיהוי" – זו הפעם השלישית בעשרת הימים האחרונים – שבעקבותיה הותקפה השיירה. כך מוסרת סוכנות הידיעות הקובנית "פרנסה לטינה".
התקרית הקטלנית התרחשה במחוז אורוזגן, כאשר שלושה מיניבוסים שנסעו בכביש ראשי נפלו קורבן למתקפה אווירית של ארגון הברית הצפון אטלנטית. במפקדת הכוחות הזרים בקאבול לא ידעו לספר כמה בני אדם נהרגו בתקיפה, אך בכירי ממשל אפגנים ציינו שבמקום נמצאו 27 גופות.
