מנהיג המהפכה והנשיא לשעבר פידל קסטרו האשים את נשיא ארצות הברית בהתחנפות לעם הקובני במהלך ביקורו באי לפני שבועיים, ובהתעלמות מהישגי המשטר הסוציאליסטי. אחיו בן ה-89 של הנשיא ראול קסטרו כתב את הדברים במאמר שפורסם בשבוע שעבר ביומון המפלגה הקומוניסטית "גראנמה". בטור הדעה, שכותרתו "האח אובמה", כתב עוד קסטרו: "האזנה למילותיו של נשיא ארצות הברית יכולה הייתה לגרום לכל אדם ללקות בהתקף לב". על העם הקובני אמר פידל: "לאיש אין אשליה שתושבי המדינה האצילה והלא אנוכית הזאת יוותרו על התהילה, הזכויות והעושר הרוחני שמקורו בפיתוח החינוך, המדע והתרבות".
פידל קסטרו (צילום: גראנמה)
ביקורו של אובמה נועד לבסס את חידוש היחסים בין וושינגטון להוואנה, שבתקופת המלחמה הקרה היו אויבות מושבעות. בנאומו קרא נשיא ארצות הברית לעם הקובני לשים את העבר מאחוריו ולהתקדם לעתיד "כחברים, כשכנים וכמשפחה". בטורו, דחה קסטרו את דבריו של אובמה כ"מתק שפתיים", והזכיר כי בעבר ניסתה וושינגטון, במשך עשרות שנים, להפיל את המשטר ולהחלישו. הוא תקף את הצעתו של אובמה לסייע למדינה וטען, כי תושביה יכולים לספק את צרכיה בעצמם. "אנחנו לא צריכים מהאימפריה שום דבר", הדגיש.
