מערכת השבועון "זו הדרך", ביטאון המפלגה הקומוניסטית הישראלית (מק"י) בעברית, שלחה בשבוע שעבר ברכה ליומון-האח "אל-אתיחאד", במלאות 70 שנה לצאתו לאור (הגיליון הראשון התפרסם ב-14.5.1944).
בברכה נכתב, בין היתר: "בימינו, כאשר ענף העיתונות המודפסת מצוי במשבר, הן בארץ והן בעולם, בולטת ההתמדה וההמשכיות של 'אל-אתיחאד'. העיתון נוסד בתנאים שונים מאוד מהתנאים כיום, בתקופה בה הארץ הייתה נתונה תחת עול השלטון הקולוניאלי הבריטי. מאז ועד היום, במשך 70 שנה, ליווה העיתון את המאבקים – בתקופות של קשיים ואסונות, כמו גם בימים של הצלחות ופריצות דרך – ועשה זאת בלי לגמגם ובלי להסס".
בשנת 1953 פרסמו "אל-אתיחאד" והיומון הקומוניסטי "קול העם" מאמר בו נכתב שהממשלה מחרחרת מלחמה "ומספסרת בדם הנוער הישראלי". שר הפנים דאז החליט לסגור את שני העיתונים ל-15 יום, והם עתרו לבג"ץ. בית המשפט ביטל את הצו וקבע כי אין להגביל את חופש הביטוי של עיתון, אלא אם כן מדובר בסכנה מיידית לשלום הציבור. החלטה תקדימית זו ביססה את חופש העיתונות בישראל ("בג"ץ קול העם").
