אירוע לציון 75 שנה להולדתו של המשורר הלאומי הפלסטיני מחמוד דרוויש יתקיים ביום ראשון, 13 במארס בשעה 20:00 באולם "סוזן דלל" בתל אביב. מארגני האירוע מסרו ש"לנוכח האלימות הגואה בחודשים האחרונים ברחבי הארץ משוררים, מוסיקאים, שחקנים, אנשי אקדמיה יהודים וערבים חוברים יחדיו לערב מחווה לגדול המשוררים הפלסטינים ממש ביום הולדתו ה-75. זוהי מחווה של הכרה והוקרה ושל הושטת יד לשלום על בסיס של יצירה משותפת והערכה לשירה גדולה שנכתבה בחלקה בגבולות הארץ הזאת ושחלקים ממנה עוסקים בהיסטוריה הפצועה של הסכסוך". ועוד "האירוע שמתכבד בהשתתפותם של אנשי תרבות ערבים ויהודים ובהם מוזיקאים מעולים, שחקנים נהדרים ומשוררים זוכי פרס ישראל, נועד לחגוג את יצירת דרוויש על כל רבדיה ובכך להביע אמון שיש בסיס לדו קיום בין שני העמים החיים באותה כברת ארץ".
המשורר מחמוד דרוויש (צילום: אל אתיחאד)
במחווה שהיא במתכונת ערב שירה ומוסיקה ישתתפו: יוסף אבו ורדה; מוחמד בכרי; תמר בן–עמי; חיים גורי; נחמיה דגן; יאיר דלאל; עימאד דלאל; מאיר ויזלטיר; רפי וייכרט; איציק וינגרטן; מאור זגורי; מיכאל כפיר; עמיר לב; חני ליבנה; אוהד נהרין; רוני סומק; קלימאנס עוואד; לאנא פאהום; שרה פון שוורצה; חיים שנהר; ראובן שניר (מתרגם הספר "מחמוד דרוויש–חמישים שנות שירה") ואחרים.
מחמוד דרוויש (2008-1941) נחשב לאחד מגדולי המשוררים בתרבות הערבית בכל הזמנים, כמו גם למשורר הנבחר של העם הפלסטיני. נאמר על שירתו של דרוויש ש "היה קפדן בכתיבה שלו על אף שהיה יכול ללוש את השפה כאוות נפשו והיא, השפה, סגדה לו". דרוויש, שבצעירותו פרסם רבות מיצירותיו של יומון המפלגה הקומוניסטית "אל אתיחאד", זכה לפרסים בינלאומיים רבים, ביניהם: פרס משרד התרבות הצרפתית לתרומה יוצאת דופן לעולם התרבות, פרס לנאן, פרס הנסיך קלאוס ההולנדי ופרסים רבים אחרים. שמונה ספרי שירה משלו תורגמו לעברית, ביניהם: "למה עזבת את הסוס לבדו", "מצב מצור" ואחרים. אשתקד ראה אור בהוצאת "קשב לשירה" המבחר המקיף ביותר של שירתו – "חמישים שנות שירה", בתרגומו של פרופ' ראובן שניר.
